Seas miatanandar!

[Gsiberger]

Seawas mitanand, i bin da Daniel bin 24 Johr alt und kum us am mittlara Rhietal us Vorarlberg. Sit nam guata Monat ungefähr khört mir endlich a Africa Twin!
sunstige Hobby's:
Bin bi da Führwehr.
Gang gern gi kleattra.

Wer noch meh wissa will, der derf sich gern bi mir melda! I biss nur a klele

Übersetzung ins Deutsche (für alle die hinterm Arlberg wohnen )

Hallo mitteinander, ich bin der Daniel, 24 jahre alt, und komme aus dem mittlerem Rheintal in Vorarlberg (fast schon in der Schweiz!)
Bin seit ca einem Monat stolzer Besitzer einer AT!
Meine Hobbys:
Bin bei der Feuerwehr
Gehe gerne klettern

Fast jemand noch gerne mehr wissen will, ich beisse nicht!

Mit freundlichen Grüßen
Daniel

[martinbo]

Servas Daniel, schee dast do hergfunden host. Mit da Twin host da a sauguads Radl tcheckt. Wonst dazua no wos wissen wüst, mödst di halt...

und auch hier die Übersetzung für die Xibergers. :-D

Hallo Daniel, schön, daß Du zu uns gefunden hast. Mit der Twin hast Du eine gute Wahl getroffen. Wenn Du noch Fragen zur Twin hast, kannst du sie hier gerne stellen..

LG
Martin

[Gsiberger]

seawas martin,
danke fürs willommen heißen!

ps: wir Gsiberger brauchen koa übersetzung ;)

mfg Daniel

[bernhard1979]

jo habe die ehre Daniel! schö dassd ou a Twinle gfunda heasch und schöne grüß us dorabira!

PS: jetzt gohts wohl num lang bis mr a twin - Treffen VORARLBERG macha müand

[scherbee]

Servus im Forum.

[Gsiberger]

seas bernhard, hallo scherbee !
auch ech danke fürs willkommen heißen!

@ berhard deees wär supper!

ps: kennsch du di technisch us bei da AT?

mfg

[marytwin]

Grias Di Daniel herzlich bei uns,
do bist genau richtig bei uns, is echt a guade Alpen-Mischung do herinnan und dei Moped bassd natürlich voi dazua
lg aus Bavaria von da marytwin